Privacy

Informazioni sulla protezione dei dati

Questa informativa sulla privacy illustra come trattiamo i dati personali. Sappiamo bene quanto sia importante il trattamento dei dati personali per gli utenti (persone interessate). Pertanto, ci atteniamo rigorosamente a tutti i requisiti di legge pertinenti. Proteggere la tua privacy è una priorità assoluta per noi. Consideriamo il rispetto delle norme di legge sulla privacy dei dati come una cosa ovvia.

Titolare del trattamento dati

Questo sito web è gestito da:

HS New Travel GmbH
Potsdamer Straße 87
10785 Berlino, Germania
support@horizn-studios.com

Il nostro responsabile della protezione dei dati può essere raggiunto all'indirizzo: datenschutz@horizn-studios.com

Raccolta e conservazione dei dati

Puoi visitare i nostri siti web senza fornire informazioni personali. Memorizziamo nei cosiddetti file di log solo i dati di accesso del server, come il nome del file richiesto, la data e l'ora di accesso, i volumi di dati trasferiti e il provider richiedente. Questi dati vengono analizzati esclusivamente per garantire il funzionamento ininterrotto del sito web e per migliorare il nostro servizio. Essi non possono essere ricondotti in alcun modo a individui specifici.

Raccogliamo ed elaboriamo i seguenti dati personali dell'utente:

• Informazioni di contatto, incluso l'indirizzo e-mail
• Coordinate bancarie
• Identificatori online

Cosa sono gli identificatori online? Ogni volta che visiti un sito web, il browser invia informazioni di base (per esempio, il tipo e la versione del browser, il sistema operativo che stai usando, l'URL di riferimento, l'indirizzo IP, i nomi dei file, lo stato di accesso, i volumi di dati trasferiti, la data e l'ora della richiesta del server). Queste informazioni sono dette identificatori online.

Possiamo condividere le informazioni personali, incluso nome, indirizzo, indirizzo email, così come la registrazione di qualsiasi transazione eseguita sul nostro sito web o offline, con un partner pubblicitario terzo e i relativi fornitori di servizi al fine di fornire banner pubblicitari e altre pubblicità adattate ai tuoi interessi quando visiti alcuni siti web. Il nostro partner pubblicitario renderà pseudonimi i dati che gli forniremo. Per saperne di più sull'uso di queste informazioni o per fare delle scelte sulla ricezione di pubblicità personalizzata fornita da terzi, ti invitiamo a visitare la European Digital Interactive Advertising Alliance cliccando qui: http://www.youronlinechoices.eu/

Scopo

Raccogliamo, conserviamo ed elaboriamo i tuoi dati personali ogni volta che ce li fornisci volontariamente quando effettui un ordine o ci contatti. Questo vale per

• l'intera gestione degli acquisti, compresi eventuali reclami in garanzia,
• l'amministrazione tecnica dei nostri servizi,
• i nostri scopi di marketing,
• le nostre analisi statistiche interne,
• le informazioni necessarie per l'invio della nostra newsletter.

Base giuridica

Il trattamento dei dati avviene sulla seguente base giuridica:

• il consenso (art. 6 (1a) del GDPR)
• per l'esecuzione di un contratto (art. 6(1b) del GDPR)
• interessi legittimi (art. 6(1f) del GDPR), in particolare per il miglioramento dei nostri servizi, la protezione contro l'abuso e per scopi statistici.

Destinatari dei dati e trasferimento dei dati a paesi terzi

Per l'esecuzione del contratto, trasferiamo i dati a fornitori di servizi convenzionati nella misura necessaria per la gestione dell'ordine e la consegna dei prodotti. I dati personali possono essere trasferiti o comunicati in altro modo a terzi situati al di fuori dell'UE solo se ciò è necessario ai fini della fatturazione o dell'esecuzione del contratto. Il trasferimento di dati a terze parti al di fuori dell'UE è di fatto effettuato. Il trasferimento di dati a paesi terzi al di fuori dell'Unione Europea avviene sulla base di disposizioni contrattuali legalmente regolamentate e destinate a garantire una protezione adeguata dei dati. Queste disposizioni possono essere consultate su richiesta.

I dati trasferiti in questo modo possono essere utilizzati solo dai nostri fornitori di servizi per svolgere le proprie attività. Qualsiasi altro uso dei dati non è consentito e non è effettuato da nessuno dei nostri fornitori di servizi di fiducia.

Fonti dei dati

Riceviamo i dati dagli utenti (compresi i dati sul dispositivo(i) usato(i)).

Durata della conservazione

Conserviamo i dati alle seguenti condizioni:

• Dopo l'esecuzione completa del contratto, i dati saranno cancellati allo scadere dei termini di conservazione stabiliti dalle norme fiscali e commerciali nella misura in cui l'utente non abbia acconsentito esplicitamente all'ulteriore utilizzo dei dati, oppure ci riserviamo il diritto di un ulteriore utilizzo dei dati in conformità alla legge applicabile, nel qual caso comunichiamo quanto segue.
• Utilizzeremo i dati per motivi di interesse legittimo solo nella misura in cui il nostro interesse legittimo non sia superato dall'interesse dell'utente alla cancellazione o all'anonimizzazione dei dati.

Interesse legittimo

Nel trattamento dei dati, perseguiamo i seguenti interessi legittimi:

• Esecuzione dei contratti di vendita, incluso l'adempimento dei diritti di garanzia contrattuale
• Miglioramenti dei nostri servizi
• Protezione contro l'abuso
• Scopi statistici

Destinatari o categorie di destinatari dei dati personali

Nel trattamento dei dati, collaboriamo con i seguenti fornitori di servizi che hanno accesso ai dati degli utenti:

• Fornitori di servizi logistici
• Fornitori di web-hosting
• Fornitori di piattaforme di social media
• Reti pubblicitarie (per la visualizzazione di annunci)
• Fornitori di strumenti di analisi web

I tuoi diritti come persona interessata

Hai il diritto (in alcuni casi a determinate condizioni) di:

• richiedere informazioni sul trattamento dei tuoi dati,
• correggere i tuoi dati,
• cancellare i tuoi dati o chiederne il blocco,
• chiedere di limitare il trattamento,
• opporti al trattamento dei tuoi dati,
• ricevere i tuoi dati in un formato trasferibile e trasferirli a terzi
• ritirare il consenso al trattamento futuro dei tuoi dati
• presentare un reclamo alle autorità di controllo competenti per il trattamento dei dati non consentito.

Richiesta o obbligo di fornire dati

Salvo esplicitamente dichiarato durante la raccolta dei dati, la fornitura di dati non è né richiesta né obbligatoria.

Altre informazioni sulla protezione dei dati

Newsletter via email

In caso di iscrizione alla nostra newsletter, utilizziamo i dati comunicatici specificamente per questo scopo o i dati necessari per inviare regolarmente la nostra newsletter per e-mail. È possibile cancellarsi in qualsiasi momento dalla newsletter, inviando un messaggio al punto di contatto elencato di seguito o cliccando sul link di annullamento dell'iscrizione riportato nella newsletter stessa.

Typeform

Description of Service
This is a service to collect data using forms.

Processing Company
TYPEFORM, S.L., Carrer de Pallars 108 (Aticco), 08018 – Barcelona (Spain).

Data Protection Officer of Processing Company
Below you can find the email address of the data protection officer of the processing company.
gdpr@typeform.com

Data Purposes
This list represents the purposes of the data collection and processing.
Marketing
Optimization
Analytics

Technologies Used
This list represents all technologies this service uses to collect data. Typical technologies are Cookies and Pixels that are placed in the browser.
Cookies

Data Collected
This list represents all (personal) data that is collected by or through the use of this service.
IP address
Device type
Operating system information
Date and time of visit
Search terms
Usage data
Cookie information
URL

Legal Basis
In the following the required legal basis for the processing of data is listed.
Art. 6 para. 1 s. 1 lit. a GDPR

Location of Processing
This is the primary location where the collected data is being processed. If the data is also processed in other countries, you are informed separately.
United States of America

Retention Period
Customer data is retained for as long as necessary in respect of the purposes for which it was collected and according to the applicable laws. In addition, by law, we are obliged to keep some data for indefinite periods of time. However, in the event you would like your data to be completely removed from the Typeform platform, you can request them to delete your data at any time through their standardized process and procedure.

Transfer to Third Countries
This service may forward the collected data to a different country. Please note that this service might transfer the data outside of the EU/EEA and to a country without the required data protection standards. If the data is transferred to the US, there is a risk that your data can be processed by US authorities, for control and surveillance measures, possibly without legal remedies. Below you can find a list of countries to which the data is being transferred. This can be for different reasons like storing or processing.
United States of America

Data Recipients
In the following the recipients of the data collected are listed.
TYPEFORM SL
Click here to read the privacy policy of the data processor.

Stored Information
Based on the answers to the form.

Klarna

Per offrirti i metodi di pagamento di Klarna, durante il checkout potremmo trasmettere i tuoi dati personali sotto forma di dati di contatto nonché i dati dell'ordine a Klarna, affinché questi possa valutare se sei idoneo ai loro metodi di pagamento e adattarli alle tue esigenze. I dati personali trasferiti sono trattati in linea con l'informativa sulla privacy di Klarna informativa sulla privacy

Cookie

Per migliorare l'esperienza di visita del nostro sito web e consentire l'uso di funzioni specifiche, in varie pagine utilizziamo i cosiddetti """"cookie"""", ovvero piccoli file di testo che vengono memorizzati sul dispositivo finale dell'utente. Alcuni dei cookie che utilizziamo vengono cancellati alla fine della sessione del browser (cioè non appena si chiude il browser). Questi sono chiamati """"cookie di sessione"""". Altri cookie rimangono sul dispositivo finale dell'utente e ci permettono di riconoscere il suo browser alla visita successiva (""""cookie permanenti""""). Puoi impostare il browser in modo da essere informato della presenza dei cookie e da richiedere ogni volta il permesso di accettarli o, ancora, da bloccare l'accettazione dei cookie in casi specifici o in generale. Se decidi di bloccare i cookie, alcune funzionalità del nostro sito web potrebbero non essere disponibili.

Utilizziamo i seguenti servizi: