Guide de voyage à Séoul

Le guide des restaurants, de l'architecture et de l'art de Séoul

Séoul est le point de rencontre entre le présent et le passé de la Corée du Sud. Véritable foyer de créativité dans les domaines de l'art, de la mode et de la gastronomie, la ville abrite également une richesse historique inhérente. Avide de lumières vives et de traditions pittoresques, une génération de talents émergents façonne son récit en promouvant à la fois des pratiques contemporaines et traditionnelles. En termes de voyage, la ville n'est pas pour les âmes sensibles, et se déplacer dans l'étalement urbain de Séoul exige un sens inné de l'aventure. Dévoilant leurs lieux de prédilection, deux créatifs nous font visiter leur ville natale et nous indiquent où manger, faire du shopping et trouver les meilleurs espaces artistiques - à visiter après le confinement, bien sûr.

Jinsol, artiste et peintre

Les représentations de la réalité quotidienne de Jinsol, des scènes de la vie quotidienne aux compositions culinaires, dégagent une atmosphère onirique. Capturées dans des tons pastel, ses peintures sont fantaisistes, représentant sa notion de l'espace comme étant défini par l'interaction humaine. Pour Jinsol, Séoul est un melting-pot de voix créatives, une ville qui favorise les pratiques traditionnelles et les disciplines émergentes.

Comment décririez-vous votre travail en quelques mots ?

Tout ce que je fais tourne autour de mon idée de l’espace : seule l’interaction humaine peut le transformer en un lieu.

Comment décririez-vous votre scène créative locale ?

Séoul est une ville très créative où se réunissent de nombreux créateurs pour travailler. À Eulji-ro, où se trouve mon atelier, vous trouverez de nombreux artisans et magasins de fournitures artistiques, il est donc facile de créer les œuvres que vous avez en tête.

Quelle est votre activité préférée en ville ?

J'adore aller voir des expositions. Jongno, en particulier, abrite une variété de musées, ce qui en fait un bon endroit pour trouver des galeries et des musées d'art indépendants.

Quel est votre espace d’art ou de création préféré ?

Musée Waterwindstonesur l'île de Jeju.

Avez-vous d’autres lieux fréquentés ?

Si vous venez à Séoul, vous devez visiter Naeja-dong (près de la gare de Gyeongbokgung) où vous pourrez trouver des bars cosy dans des maisons coréennes traditionnelles. Ces endroits sont parfaits pour découvrir Séoul dans sa forme la plus authentique.

Gilmin, créateur de mode et entrepreneur

Séoul abrite une scène de la mode florissante qui évolue constamment grâce à des marques jeunes et indépendantes. L'une d'entre elles estNIISSIPRESS. Fondée par Gilmin, la marque unisexe s'adresse à tous les âges et promeut un style à la fois éclectique et sophistiqué. Pour Gilmin, Séoul est un lieu qui allie dynamisme et tranquillité, une ville vers laquelle elle se tourne pour trouver à la fois inspiration et calme.

Parlez-nous de votre scène mode locale.

La mode coréenne est en constante évolution. Les gens ont des personnalités différentes et sont sensibles aux tendances, c'est pourquoi ils s'intéressent constamment aux nouvelles marques.

Comment Séoul alimente-t-elle votre inspiration ?

Séoul est une métropole, mais on y trouve également du calme. Quand je me sens épuisée par le travail et que j'ai besoin de me reposer, je vais souvent au palais de Gyeongbokgung, construit en 1395. Bien qu'il soit situé en plein centre de Séoul, qui regorge de grands bâtiments, l'intérieur est très calme – on peut vraiment y découvrir les traditions coréennes.

Comment décririez-vous votre marque ?

NIISSIPRESS est une marque de streetwear qui mise sur le confort : des vêtements décontractés au langage visuel graphique. Je suis particulièrement heureuse lorsque les gens de tous âges et de tous sexes apprécient mes vêtements, lorsqu'ils se sentent à l'aise tout en ayant du style.

Quel est votre endroit préféré pour manger ?

J'adore sortir pour manger. Je peux totalement recommanderCafé Yohoà Seogyo-dong, mon café brunch préféré. Non seulement pour leur délicieuse nourriture, mais aussi pour leur large gamme de bons cafés. De plus, il y a une jolie galerie juste à côté – chaque fois que la galerie présente une nouvelle exposition, le Café Yoho change son intérieur pour s'adapter au style et à l'univers de l'artiste.

Où allez-vous pour la mode ?

Je dirais Garosu-gil à Sinsa-dong, un quartier rempli de rues commerçantes et de restaurants. De plus, ne manquez pas le marché aux puces de Dongmyo ! C'est un quartier situé près de Dongdaemun, le centre de la mode coréenne, et plein de superbes produits vintage. Le célèbre créateur de mode masculine, Kiko Kostadinov, a visité cette région il y a quelque temps et en est tombé amoureux. À l'origine, c'était un marché aux puces que seuls les aînés visitaient, mais il est récemment devenu plus populaire auprès des jeunes.